厦门日报社主办的《双语周刊》Xiamen Daily Weekly 作为福建地区惟一的中英双语周刊，秉持国际风格突出地方特色，倡导“报道中西生活，体验人生梦想”，以介绍本地新闻、风云人物和时尚生活为办刊内容，为广大中外人士提供全英文资讯，是海内外了解厦门乃至海峡西岸经济带的重要窗口。

周刊目前的内容含八大版块：封面故事、一周要闻、科技新知、中西文化、语言学习、运动健康、生活方式。报纸口号为“语言影响生活”。周刊广泛开展中英报道，推出各类双语特刊。通过介入在厦举办的国际性活动，如厦门国际马拉松比赛，厦门国际旅游节，中国光电展，国际环保城市论坛，成为大会指定会刊。目前已成为驻厦首代、领事馆，外籍专家，机场酒店以及闽南白领阶层的首选刊物。

The only bilingual weekly publication in FujianProvince, Xiamen Daily Common Talk Weekly keeps a sharp focus on international culture and the best of local affairs. With our aim of “Bring East & West together and Making Your Dreams Come True”, Common Talk targets both foreign & Chinese readers, and brings our audience local news, Chinese & foreign culture, personalities and up-to-date lifestyle coverage. We are the most comprehensive source of English-language information in Fujian. Please contact us at 0592-5506188 or commontalk@tom.com.

厦门本地读者可直接拨打订报热线：0592- 5506188
本埠定价：全年72元；半年36元
外地读者可前往当地邮局订阅。邮发代号：33－64。

厦门日报双语周刊
Common Talk Weekly, Xiamen Daily
地址：厦门日报报业大厦1711室
邮箱：commontalk@tom.com