Editor's Letter

New Year advice

    Advice in this session is designed specially for members of the middle class, especially white-collar and quasi-white-collar workers. Let’s begin with a small test -- which of the following descriptions pertain to you?

    1. You spend the bulk of your time on the internet chatting with members of the opposite sex or playing games.

最暖的圣诞节

  五年前,在澳洲过了一个别有意思的夏季圣诞。实际上,因为南北半球的温差,为了营造白雪皑皑的气氛,澳洲人在公历的七八月就进入圣诞季,记得当时窗外没有白雪,屋内是人造的纸片替代,在绿意盎然的阳光海岸,目睹穿着厚衣服的圣诞老人四处撒播温暖。

  五年里,因为出差的原因,临近圣诞前后往往在欧洲或者北美,记得有一年11月在柏林,体会刺骨寒冷的感受。圣诞的暖意,只有围着火炉才能感受了。

  今年的圣诞,看看12月厦门的平均温度在20度上下,真的是有史来最暖和的一个节,令我想起反季节的南半球。有同行又去欧洲说,这次德国也没以前冷。纽约的特派记者说,11月的纽约有时还没香港冷。

  世界气象组织8日在哥本哈根公布报告说,最近10年是有记录以来全球最热的10年。2009年虽然尚未结束,但很可能会在历史最热年份中排名第五。报告还显示, 2009年是中国自1951年以来第三热的年份,对一些地方来说甚至是最热的年份。

美丽的友谊

  美东的秋天,雨水和阳光交替呈现。我们的朋友在阳光下迎接我们,在风雨中跟我们一起打伞。

  三年多来我们透过报纸知道彼此。这个美东著名的港口城市,离华盛顿只有四十五分钟车程,经济交通都相当重要。sister city姐妹城市委员会的主席是个讲流利汉语的美国老人,虽然已经退居商务部的二线,但这个闲职让他一点不闲。

  “上个月,我已经接待厦门的四个团了。”他乐此不疲。没有个人津贴,有时还要倒贴招待饭钱。

  他真的爱厦门,爱《双语周刊》。问我多要十份周刊给两个当地的中学,“我们的明天都在孩子身上。”他的儿媳来自台湾,打算让小孙子从小学汉语。

印痕纽约

  “有事即将发生。”——《波伏娃美国纪行》(法国作家Simone de Beauvoir)。这是全书的第一句。“是的,大事发生了。我要飞往纽约。”她接下来说。

  时间是1947年1月25日。

  感谢上帝,我们在纽约停留的时候一直风和日丽,不像是风起云涌的大事发生。住在光怪陆离的曼哈顿,第一印象就是铺天盖地的喧嚣。

  “在这里,你要用中国的方式来生存。”来接机的师弟夫妇调侃说。

强弱休止符

  上周的两个非自然死亡事件不自觉地模糊了双眼。

  一个是10月24日,湖北荆州三名大学生,为救落水的两名少年,献出了年轻宝贵的生命。

  另一个是歌手陈琳以意想不到的方式跳楼结束自己的人生。这个唱着《你的柔情我永远不懂》的女子,并不像歌里唱的“爱就爱了,算就算了”那般潇洒,选择这样一种极端的方式离世,死亡的答案留给了永远不懂的生者。

  网民对此有个评价“一个走上绝路的女子背后,一定有个狠毒阴险的男人”。不知是否一针见血,令我不禁想起了阮玲玉等艺人的死去……

  但是,所有的自尽都是弱者的选择,不管其中有过多少过不去的坎,以这样的方式放弃生命,就是证明一种失败,没有别人可怨,人生态度决定生命长度。

环球同此凉热

  在节前做新中国六十周年华诞特刊的时候,毛主席诗词里的这句已引起我的注意。没想到接下来的两周,这个标题在脑海里挥之不去,在心中翻腾起伏。

  国庆到上海观礼,看到世博会准备前沿的城市,沸腾得几乎挖地三尺,从出租司机到银行家,从市民到游客,无不对此热衷咏叹,可遥想明年的盛况;接下去的几天又飞到了我从未去过的青城,眺望了美丽的大草原,感叹到原来印象中落后的内地,竟会如此现代大气,更有着无可比拟的自然开采资源,前景无限风光。从东到西,从南到北,处处是建设的万千新气象,我不禁为神州的美好明天赞叹不已。

  回到我们这所海西名城,见到特地从美国回乡探亲的师弟夫妇。几年前师弟还在给我当实习生,今天再看到我们的《双语周刊》,眼睛一亮大赞变大样了,他的太太更是力荐可以给自己工作的美中交流协会的汉语老师当教材。当他们千里迢迢拿着周刊回到纽约的时候,我想,海西建设的一点一滴,会透过薄薄纸张渗透到远离家乡的游子心中,成为他们量度祖国变化的温度计。

让内心强大起来

  恋爱中的人,老是愿意去问,你想不想我啊,或者你有没有记得我啊——答案没啥意义,愿意哄的就哄哄呗,不愿意哄的只能搪塞。其实,问的人无非是想从对方身上汲取一些能量罢了,这样的能量交换对等最好,不对等就会生病。

  其实还有一种办法,是不需要汲取外界力量,而让自己充满能量的。后者的汲取几乎是源源不断的,如果你真能让自己的内心充满inner power,让灵魂深处都在inner shine,那是非常迷人的状态。

  当你看到莎利兹·塞隆爆肥演出女魔头,丑陋地裸露身体,你会明白自信从何而来——就是内在,只有内在,心灵的饱满才会真正的自信,尝到再也不必在乎别人观感的自我满足,你才知道什么是内心的强大;

抵制气喘吁吁

  这几周,似乎被事情追着跑,到了气喘吁吁的地步。这种近乎窒息的感觉不是很舒服,因为它让人觉得生活突然失去了一种静谧、安详和平衡的调子,变得急促而不太和谐美好,因为美好需要时间慢慢体会。

  不单单是我一个人,也不单单是这个行业,这个城市。葛优在新片《气喘吁吁》里饰演了一位一直眼皮发跳心慌不已的海归,接待的老外们也都是被中国喧嚣的人声、阻塞的交通搞得失聪失眠的……当发达国家在从容地消化着500年来累积财富的时候,国人正在30年的急速发展中行色匆匆,被一些数字和未尽的事业推着往前;当高科技让所有传闻和凡俗琐事都出现在博客和Twitter里,我们已经没有能力过滤过量信息,不得不“博闻强识”,怕一不小心会瞬间out……

数字以外的感受

  上一周,因为一年一度的盛会,使得这个城市再次成为世界瞩目的一个焦点。作为参与过七次投洽会的老兵,今年的感触更是非凡。

  我个人说实话有点亢奋。因为中外媒体的记者人均一份《双语周刊》,这是史无前例的。也就是说,我们被推到报道亮相的最前沿,接受同行们最挑剔的评价,这是压力最大的一次。我始终盯着这份红色封面的彩报,像极了盖着布头上轿却不得不被揭开盖头那瞬间的新媳妇!

  本次编辑特刊和采访也是历届最早的。七号上午,我就带着新记者,早早地到了华南美国商会的新闻发布现场。在这个历届投洽会贡献最大的商务团里,我见到了老朋友,美国驻广州总领馆的官员;也见到了新朋友,厦门姐妹城市美国巴尔的摩市委员会主席钟汉庭先生,他的提问令我印象深刻——“我们都是Business People(商务人士),但我们生命中除了商业外,还有更重要的,比如家庭,比如友谊,但愿我们能在此收获除了投资以外更重要的东西”。

请多一些孔雀公主吧

  最近在厦门看了杨丽萍领舞的《云南响声》,不仅为大型剧编排的浓郁民族风情倾倒,更是为艺术家51岁高龄依然矫健优美的舞姿折服——如果不是对舞蹈艺术,以及本民族文化的热爱到了铭心刻骨的程度,是演绎不了这样高难度又震撼人心的作品的。

  艺术家没有生育自己的孩子,却在开头就演了一出《胎音》,阐述了产妇的痛苦和生命的不易,在后面的《幻觉》里,也启用小演员把母女深情刻画得淋漓尽致。没有孩子是普通女人的缺憾,但没有艺术家一定的牺牲,也许我们今天看不到堪称完美的舞姿。

  想起另一个艺坛的奇迹——加拿大歌手席琳·迪翁。这个荣获1069个奖项,5座格莱美奖的“史上最畅销女歌手”,曾在拉斯维加斯驻场演唱5年,713次用同样的热情和饱满的爱演唱“A New Day Has Come”,想像一下713次的重复的力量吧,“每个观众都是跋山涉水来看的。我要每天都给他们 A new day(新一天)”。

Syndicate content