每周一译

       最“In”广告词大比拼

    麦斯威尔咖啡
    Good to the last drop.滴滴香浓，意犹未尽。

    雪碧
    Obey your thirst. 服从你的渴望。

    雀巢冰激凌
    Take time to indulge. 尽情享受吧！

    凌志轿车
    The relentless pursuit of perfection. 不懈追求完美。

    丰田汽车
    Poetry in motion, dancing close to me. 动态的诗，向我舞近。

    百事流行鞋
    Ask for more. 渴望无限

    索尼影碟机
    The new digital era数码新时代

    麦当劳
    I’m lovin’ it! 我喜欢