炎热的南方夏天，让人不由得昏昏欲睡。开始怀念凉爽无比的加西夏天，感叹时光飞逝，诗人说，时光是在阳光里漏走的。漏走的，还有温度。

　　有两则冷冻的消息就在这个时候夺人眼球：一则是美国新闻周刊5月18日刊登了《我为什么冷冻我的卵子》。作者是个经历冷冻卵子过程的美国妇女——“当我开始考虑冷冻卵子的时候，我刚35岁。我一直以为到35岁时，我已嫁做人妇，有一两个孩子，35岁是一个槛，医生们开始在孕妇病历上写上高龄产妇，但35岁我还没遇到我的真命天子，我相信可以用‘延长育龄’的办法来保存自身卵子。”

　　无独有偶，另据英国媒体7月1日的报道，美国密苏里州圣路易斯不育中心目前为六名受过高等教育的美国职业女性摘除卵巢，并将其冷冻起来，直到她们准备生育的时候，将一直维持年轻的卵巢再重新移植到体内。

　　这六名女性虽然个性不同，但都有着类似的故事。她们都是34岁到36岁之间，都最近离婚或者与男友分手，她们知道自己在40岁之前不打算要孩子。这些人中有在大学担任教授的化学工程师，有著名大学的赞助商，还有一人是非常杰出的律师。

　　原先冷冻技术的发展是帮助患癌年轻女性在接受化学疗法或者骨髓移植手术后，重新恢复生育能力。但眼下这些女性冷冻卵巢或卵子却并非出自健康原因，而是社会原因。

　　据统计，自1980年以来，年龄在35岁到44岁之间的美国孕妇数几乎增加了一倍。由于教育、高学历和高收入成为重中之重，这些妇女在拿自己的生育能力来换取经济实力。

　　娱乐明星舒淇在最近的采访中，也大谈要冷冻自己33岁的卵子，还有前段时间沸沸扬扬的李嘉欣代孕生子，不由得让人感叹反季节的栽种，是否也能顺利开花结果？生物学家的回答显然是肯定的。

　　是否应该把诗改成：“这世上从来没有无缘无故的爱，也没有无缘无故的冷冻”？既然后工业社会的人显然违背自然规律，那么把自然的生育权交由工业处理也合乎科学逻辑。

　　想想那个美丽的童话《睡美人》吧，现实如此丑恶，只能在下个世纪中等待骑白马的人来。现代人至少还能清醒地等着，只选择身体的一部分沉睡，我们的生活应该拥有童话般的美好前景。

　　个人认为，有选择冷冻或不冷冻的世代，总比没有选择的好。

CT Editor in Chief

双语周刊主编 吴亚宇