Timeless French Beausoleil
Collected by Beverly

正宗法国品牌BEAUSOLEIL(宝舒来)传承了法国巴黎眼镜制作的传统手工工艺, 同时又注重汲取时下流行趋势的时尚元素, 以最基本的制作技巧体现出其精湛工艺及丰富色彩的双重特性. 正是本着对工艺, 品质, 款式的不断追求, BEAUSOLEIL一直以来都深受众多明星与名人的青睐.



Since its launch in 1987, Beausoleil has been seeking a perfect synthesis of function and beauty, science and inspiration. This subtle combination of qualities has made it a leader on the eyewear market. Beausoleil is not just a brand, it is a spirit. It embodies precision, design, modernity, glamor, high quality and perfection in its craft.

To discerning consumers who desire luxury, innovation, and membership of a worldwide fashion elite, the French house of Beausoleil is a key name.

Beausoleil's financial independence allows it to be totally free in its creative process and helps it to ever greater heights of strictness in terms of quality. The Beausoleil ambition admits no limits: no limits on its forms, no limitations on its materials. A total control of the volume and the materials are the basis of its quality and its reputation in the market, and originality is the Beausoleil hallmark.

On every step in the production process, Beausoleil poses questions and has the confidence to find the answers to those questions. Designs start as just an idea, become a project, and finally take on a material form. Just as an artist is continually thinking about his masterpiece during its birth, Beausolei's craftsmen take pride in seeing their concepts taking life and form.

Beausoleil's organization allows it control at each step of production. Its specialist workshop in Nantes, France, is staffed with experts with years of practical experience. These strengths are proof of the drive to achieve perfection before, during and after the production process.

The tone of the Beausoleil collection is set by their great designer, Frederic Beausoleil. Frederic is a personality, a visionary. He knows exactly what he wants in terms of quality, and his creations are born from the need to express his craft and to bring a French style to the world. He strives for constant innovation in materials, textures and colors.

These inspirations emerge in each new collection as original, glamorous and uncompromising designs. The demands he makes of himself and the passion which motivates him are both clearly visible in the collections.

Beausoleil imagines its products in the tradition of the French "compagnonnage". Trained by an old spectacle craftsman in traditional techniques, the team works with respect for the principles they have learned. With their creations they wish to express their love of quality and craft. Beausoleil particularly wishes to mix this traditional know-how with a high level of technology in order to develop ever more innovative materials.

Beausoleil glasses, both corrective and sunglasses, are known all over the world for their slick mix of technology and history, of originality and modernity. Beausoleil sunglasses are timeless.

Vocabulary
Fashion Tales
synthesis 合成
discerning 有眼力的
slick 灵巧的
visionary 幻想家
strive 奋斗
hallmark 特征
glamor 魔力
innovation 改革

乘观光巴士 赏鹭岛美景
英语读者俱乐部系列活动
Time: 1:10 pm, November 20, 2005
活动时间: 11月20日(周日)下午1: 10 (统一乘车, 逾时不候)
Venue: the parking lot, west of the People's Convention Hall
上车点: 人民会堂西侧停车场(靠建兴路)
参加者: 英语读者俱乐部会员免费, 非会员可现场报名
(车票20元, 周五前请电话预约)
Activity: Enjoy Xiamen's scenery and the Island Ring Road from the top of a double-decker bus
活动安排: 沿途欣赏环岛风光, 英语小游戏
Hotline: 5581650
厦门特运集团环岛旅游观光巴士
Xiamen Teyun Group Island Circular Bus Tour