Luxury for everyone
Collected by Lily Wen

阿马尼品牌的服装不仅具有不可抵抗的现代魅力, 而且以结构设计合理, 做工精良而闻名于世. 各种女装、礼服、便 服、夹克等初看时似乎貌不惊人, 但深入品味就会感到含蓄和优雅. 主打品牌Giorgio Armani针对富有阶层, Mani、Emporio Armani、Armani Jeans则针对普通消费者, 从而让普通人也有了自己的名牌.



You are marveling one day at one of Giorgio Armani's simple yet perfectly stylish designs, when you take a step back: you've just seen a number representing three months' salary written on the price tab. If this describes your experience, then Emporio Armani is what you are looking for.



Emporio is the diffusion-or cheaper and younger -label of the Armani empire and it is generally the place where the still perma-tanned designer has more fun, dripping tassels here, slapping on brocades there. And unlike most other designer labels, it does not follow trends or stick within certain themes for each collection, but simply tosses them all in, from western to floral, or whatever other looks have taken the designer's fancy this season. This has led to accusations from the more trend-obsessed fashion press of being out-of-date and even -horrors - unfashionable, but among consumers it works because the Armani label is one of the most successful designer brands ever and is also, again unusually, still independent.



So what is it exactly that makes Emporio so popular? It reliably supplies precisely the kind of clothes Emporio customers would want to wear: pretty, easy and, in the best possible sense, not overly fashionable.

Besides the clothes, Emporio is also famous for its wide range of glasses. Armani has at last resolved the age-old battle between strength and style, creating a collection of timeless elegance and brute strength which is light years above the rest. Among the Armani accessories, the eye-wear collection appears to enjoy continuous success.

Vocabulary
diffusion 扩散
tassel 流苏
floral 花的
accusation 指责

我要, 我美丽......
By Jean Chen



Located in the crowded Jinrui Garden on Xiahe Road, RouRou Beauty Salon is boldly decorated with a dominant vibrant orange theme. The modern geometric sculptures scattered throughout the salon represent the simple but fashionable style which RouRou embraces.

However impressive their equipment is, the most important thing in RouRou is the outstanding image consultation and beauty services that they offer, styling customers from head to toe. The great skills and passion for creativity of the RouRou stylists mean that every customer can achieve the changes they want and look radiant. What's more, customers can save time since they can enjoy different services simultaneously.

Their highly skilled professional stylists and consultants can provide a range of services, including large scale fancy-dress balls, personal image design, guidance on evening wear and make-up and much more.



柔柔化妆篮地处人群熙攘的厦禾路金瑞园, 整个沙龙以充满活力的橙色为主色调, 运用了许多颇具现代感的几何造型, 凸现发廊的简洁时尚.

从前台、等候区、造型区、美甲区到洗头区和二楼的美容区、贵宾休息区, 无处不以色调来体现柔柔化妆篮及其团队的激情, 柔和灯光、幻化镜面加上吧台, 犹如派对大厅. 等候区分为两部分, 一部分是舒适闲散的沙发, 另一部分是设有桌椅的聊天区, 自由随性, 令整个沙龙在宽敞明亮的同时, 也极具人性化.

当然, 创造性的装潢与个性化的造型创作相得益彰, 才能称得上office lady的完美充电站. 柔柔化妆篮可提供化妆、美容、美发、美甲等个人形象设计一条龙服务. 柔柔化妆篮还可承办大型宴会, 派对沙龙彩妆及形象设计.

RouRou Beauty Salon
地址:厦禾路875号之22金瑞园19-22号店面(紫荆园旁)
Address: 19-22 Jinrui Garden(near Zijing Garden), Xiahe Rd
Hotline:5881177