Common Talk Weeklyshuang yu zhou kan
issue date

November 19, 2003

Join the hottest rave party!
Attendants: over 6,000 youth from Hong Kong and Xiamen
Time: 7:00 p.m., on both Nov. 21 and Nov. 22
Venue: Huoshaoyu Island
来加入最火爆的锐舞派对!
来自香港和厦门的近6000名青年参加
时间: 11月21日 和11月22日每晚七时开始
地点:火烧屿

Watch kites compete!
Contestants: Nearly 40 national and overseas teams
Time: Nov. 22 - Nov. 23
Venue: southern lawn of Xiamen International Conference and Exhibition Center
观赏最美的风筝
国内外近40支队伍参加
时间:11月22日到23日
地点:厦门国际会展中心南草坪

Group exhibition of Belgian and Chinese contemporary artists
Time: Nov. 21 - Dec. 1
Venue: Chinese European Art Center, Art College of Xiada
中比当代艺术家联展
时间:11月21至12月1日
地点:中国欧洲艺术中心,厦大艺术学院

Exhibition of Xiamen calligraphy and painting
Time: Nov. 22 - Nov. 30
Venue: Xiamen Cultural Palace of Workers works of the past century
厦门百年书画展
时间:11月22日至11月30日
地点:市工人文化宫

“Beautiful Sound of China” concert
Performer: Symphony Orchestra of Xiamen Singing && Dancing Opera House
《华夏音韵》音乐会

Time: 7:30 p.m., Nov. 22
Venue: Xiamen Arts Theatre
演出单位:厦门歌舞剧院交响乐团
时间:11月22日晚7时30分
地点:厦门艺术剧院