Common Talk Weeklyshuang yu zhou kan
issue date

Towards English
November 5, 2003
By 周敬华

抓规律， 背公式， 记例外

—提纲挈领学语法

不规则动词, 元音改变辅音不变是个大规律, AAA型 (如 cut, cut, cut), ABA型 (如 come, came, come), ABB型 (如 bring, brought, brought), ABC型 (如drink, drank, drunk) 等是小规律。

语法书里没有公式, 可以按照规律自己总结出公式来记住语法现象。“地名无冠词, 山水是例外” 这一条自己发明的 “公式”很管用, 如China (中国) 是不用冠词的, 而 the Himalayas (喜马拉雅山脉), the Pacific Ocean (太平洋) 等就有定冠词。

另一种 “公式” 是以 “典型例句” 的形式出现的。在 “We let Tom go.” 这个典型例句中 go 是 “不带 to 的不定式”, 可以用在 let 这个位置的动词一共有 “8个半”, 包括3个 “使役动词” let, make, have, 5个 “感觉动词” see, hear, notice, feel, watch, 还有可用于本句型也可不用于本句型的 help 算半个, 一共是8个半动词。一个典型例句帮助我们记住了9个句子。

“典型例句” 可帮助记住比较复杂的语法现象。如: If I were a bird, I would fly to your window. (要是我现在是一只鸟, 我会飞到你的窗口。) If I had been a bird, I would have flown to your window. (要是我当时是一只鸟, 我会飞到你的窗口)。两个句子说明了表现在和表过去的虚拟语气。大家在莞尔一笑之余记住了虚拟语气。

语法老师讲3句话, 也许就有1句在讲例外。专有名词China 前没有冠词, 但是由普通名词开头的 the People’s Republic of China (中华人民共和国) 前有冠词。记住规律又记住了例外, 语法就全学会了。

(To be continued)